?

Log in

Борин треп [entries|friends|calendar]
Почесывание своего ЧСВ

[ website | Бородин Г О ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Любимым друзьям, тем, которые что-то пропустили. [01 Jan 2020|01:56pm]
[ mood | cold ]

1. Теперь в моем ЖЖ комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи. Надоели идейные анонимусы. Если хотите, не имея своего ЖЖ, оставлять комментарии, посмотрите сюда: ~bor1s_friend.

2. Представим себе ситуацию: вы зашли на страницу http://www.livejournal.com/users/bor1/, в первый раз. И читаете что-то, что написал некий bor1. И вы решаете, что его вам интересно будет читать - сегодня, завтра, всегда. И добавляете его к себе в друзья.
Чтобы число разочарований свести к минимуму, и чтобы было по возможности меньше упреков в неправоте, размещаю список постов, в которых приведено мое отношение к окружающему миру.
В целом, я авторитарная, эгоистичная сволочь. Временами похотливый, и если и способен на романтизм, то только с оговорками. Постоянно (подчеркиваю - постоянно) богохульствую и не упускаю случая уколоть церковников. Старательно опошляю то, что нравится большинству окружающих, например, "Амели". Язвлю по поводу чуждых мне способов жить, и очень, очень не люблю женщин, желающих выглядеть. Предпочитаю селянок.
Так же здесь НЕ запрещено выражаться матом. Более того, здесь бывают матерные посты. Еще здесь бывают посты про пьянки, про похмелье, про драки, про походы, про пьянки в походах, про осмотр заброшенных церквей с неприятными сравнениями. Как, впрочем, и мечетей. И дацанов, и еще чего только увижу.
И я не считаю себя как-то связанным своими взглядами и убеждениями - вы читаете чей-то дневник, ко мне имеющий минимальное отношение.

50 comments|post comment

ТАКСИ [08 Jan 2019|03:00pm]
Если вы захотите добавить телефон, пожалуйста, пишите сюда, в комментарий:
а) место дислокации таксиста или организации такси,
б) примерно время, когда вы узнали телефон (мобильные часто меняются),
в) если это частник, то укажите сей факт. Так же надо быть уверенным, что человек не против публикации своего номера.

Абакан, в горыCollapse )АдлерCollapse )АкташCollapse )АлександровCollapse )Алчевск (Коммунарск)Collapse )АнапаCollapse )БрянкаCollapse )БуйCollapse )ВалдайCollapse )Великие ЛукиCollapse )Великий УстюгCollapse )ВельскCollapse )ВладивостокCollapse )ВолгореченскCollapse )ВоркутаCollapse )Вышний ВолочекCollapse )ГаличCollapse )Горки Могилевской областиCollapse )ГрязовецCollapse )ДаниловCollapse )ДрибинCollapse )ЕлабугаCollapse )Западная ДвинаCollapse )ИжмаCollapse )ИнтаCollapse )Калуга и Калужская областьCollapse )КандалакшаCollapse )КаргопольCollapse )КерчьCollapse )КинешмаCollapse )КирилловCollapse )Красное-на-ВолгеCollapse )Комсомольск-на-АмуреCollapse )КостромаCollapse )КотласCollapse )ЛабытнангиCollapse )Лекшмозеро (Морщихинская)Collapse )ЛузаCollapse )ЛюбимCollapse )МаксатихаCollapse )Малая ВишераCollapse )МантуровоCollapse )МинусинскCollapse )МогилевCollapse )МстиславльCollapse ) НевельCollapse )ОленегорскCollapse )ОлениноCollapse )ОнегаCollapse )ОршаCollapse ) ОсташковCollapse )ПеревозCollapse )ПетрозаводскCollapse )ПлесецкCollapse )ПодпорожьеCollapse )ПорховCollapse )Пречистое (!)Collapse )Приволжск (и Плес)Collapse )РевдаCollapse )РыбинскCollapse )СебежCollapse )СлуцкCollapse )СлюдянкаCollapse )СолигаличCollapse )СонковоCollapse )СортавалаCollapse )Старая РуссаCollapse )СтарицаCollapse )СтародубCollapse )Стаханов (Кадиевка)Collapse )СудиславльCollapse )СуражCollapse )ТоропецCollapse )ТотьмаCollapse )ТюменьCollapse )УмбаCollapse )Устье-КубенскоеCollapse )ХаровскCollapse )ХолмскCollapse )ЧагодаCollapse )ЧерньCollapse )ШарьяCollapse )ЩелкиноCollapse )Южно-СахалинскCollapse )ЯрославльCollapse )

И как вы понимаете, никакой полноты информации и даже ее верности я гарантировать не могу. Если вы узнали, что по опробованному номеру не такси, просто сообщите сюда каментом - вычеркнем.

Upd: "(!)" (как в случае Пречистого) означает, что однократная попытка дозвониться по телефону не дала результата. Соответственно, я не могу утверждать, что там не такси, но к информации надо относиться с большой осторожностью и не полагаться исключительно на этот номер.
6 comments|post comment

Сеговия [08 May 2017|11:59pm]
Разморенный Толедо с его туристическим паровозиком и красными автобусами, я в Сеговии расчитывал найти как минимум что-то одно из этих двух пунктов. Потому что алькасар висит на скале на краю города, и его лучше всего фотографировать с окрестных дорог. Но фиг мне.
В турбюро женщина спокойно и вежливо говорила китайцам, ведя ручкой по бесплатной карте: "вы здесь, сейчас идите до собора, это пятнадцать-двадцать минут, осмотрите собор, потом идите дальше до алькасара, максимум минут десять, вот вам карта, гудбай".
Я подошел: "уважаемая, есть ли у вас чикитрен ор туристик ред бас?" - "нет. ничего такого. ножками, знаете ли, ножками. итак, вы здесь, сейчас идите до собора, это пятнадцать-двадцать минут, осмотрите собор, потом идите дальше до алькасара, максимум минут десять, вот вам карта, гудбай".
Ну и ладно. Но фоток алькасара на скале поэтому нет, на такси было жмотно ездить, да и выуживание такси с двумя креслами представлялось не совсем очевидной задачей.
Город начинать осматривать приходится с акведука, потому что автобусы с вокзала приезжают сюда, и здесь и начинается пешеходная тропа по старому городу.
DSC_1897.JPG
Акведук великолепен.
Read more...Collapse )
2 comments|post comment

Алькала-де-Энарес [08 May 2017|11:22pm]
Университетский город и родина Сервантеса - два центра, вокруг которых вертится всё в этом пригороде Мадрида.
DSC_1461.JPG
Главная площадь
Read more...Collapse )
1 comment|post comment

Эскориал [08 May 2017|10:37pm]
В Эскориал от вокзала дорога идет либо через город вдоль забора парка, либо через парк. И парковый вариант чудо как красив.

DSC_1273.JPG
Дорога в Эскориал
Read more...Collapse )
post comment

Толедо [08 May 2017|04:00pm]
Толедо отличный город. Как мы любим: сплошной средневековый камень. Старый город стоит на горе, огибаемой с трех сторон рекой.
Над городом нависает алькасар, внутри которого военный музей.
DSC_0498.JPG
Алькасар над мостом
Read more...Collapse )
1 comment|post comment

Мадрид [07 May 2017|11:59pm]
Я постараюсь коротко рассказать о нашей поездке в Мадрид. Как обычно, хочется, чтобы было много информации (теоретически кому-то полезной), а получается растекание по древу.
Ладно. В целом, как я уже писал, Мадрид - город удобный для поездки с детьми. Хотя с одной оговоркой: этот город очень холмистый. Очень - значит очень. Значит квартал вверх, квартал вниз, квартал вверх, квартал вниз. И так все время. Так что если вы детей возите (носите), то учитывайте рельеф. Лифты есть на крупных и на новых станциях метро, на маленьких станциях, особенно в центре - нету. Ну некуда их туда вписать. На станциях электричек, особенно на вокзалах, лифты есть. Ну либо эскалаторы.
В поездке мы ориентировались во многом на Роберта, потому что Диане, в целом, пофиг эти ваши музеи, а Роберту кое-что уже интересно.
DSC_0156.JPG
(¡¿Диане пофиг эти наши музеи?!)
Read more...Collapse )
post comment

[10 May 2016|07:02am]
Привет всем!
Хотелось бы поговорить о развлечениях для детей в поездке в Венгрию.

Смоленск
Торговый центр "Макси". Очень круто для Смоленска: большая игровая комната, при ней кафе и игровые автоматы (всякий аэрохоккей). Фуд-корт с приличным выбором и рядом - контактный зоопарк. Это вообще тема для маленьких детей. Есть кролики, еноты, белки, обезьянки.

Кошице, Словакия
И сразу Братислава, Словакия
И там и там огромный тц сети Аупарк. Схема проезда для Кошице. Карта для Братиславы.
В обоих случаях богатые фуд-корты и огромные игровые. Без преувеличений огромные: зал и несколько отдельных комнат, в которых дети могут играть в видеоигры, смотреть телевизор (да, находятся и такие дети), переодеваться в разные костюмы, и т.д. В Кошице тц находится прямо в центре, в нескольких минутах пешком от основных достопримечательностей. В Братиславе он за речкой от центра города.

Жешув, Польша
Галерея Жешув. Неплохая игровая комната, два фуд-корта (ну или просто очень много ресторанов, так что в одном месте не поместились).

Будапешт, Венгрия
Понятно, что в этом городе с развлечениями для детей просто. Но если не хочется в него въезжать по дороге, то да, хороший вариант - Кампона с ее тропикариумом. Добраться (снаружи Будапешта) легко, в тропикариуме - крупный толстый крокодил. На него раз минут в пятнадцать сверху льется вода (при этом автоматически зашториваются окна). Тропический ливень.


Конечно, летом проще с развлечениями, хоть на заправках отдыхай (что мы и делали). Но когда погоды нет, или когда нет идей и полная бездуховность - тогда приходит на помощь вариант с торговыми центрами.

Read more...Collapse )
1 comment|post comment

Ручка для коляски [20 Jan 2016|10:10am]
Или вот еще. Коляска-трость у нас неплохая, только колеса маленькие, жесткие, дребезжит, слишком длинная в собранном виде, с маленьким багажником и с двумя ручками-рогами. В остальном - отличная. Причем колеса не исправить, длину тоже, а вот две ручки-рога - проблема решаемая.
Вопрос: зачем ее решать, эту проблему? Ответ: гораздо удобнее управлять коляской одной рукой за ручку перекладину. Для управления коляской с двумя ручками все время требуются две руки, а для коляски с перекладиной - одна.
DSC_0152.JPG

Делается так:
1. В качестве каркаса берется пластиковая армированная водопроводная труба 3/4 (или сколько там она в миллиметрах), берутся два уголка-поворота для нее, и заглушки-тупики для нее же.
2. Труба отрезается по размерам (я примерял прямо по месту), и паяльником для труб все указанные выше детали спаиваются в единую конструкцию. Вместо паяльника можно использовать и другие садистские методы, как-то: газовая горелка, паяльная лампа, а для тонких ценителей - жига.
3. Остывшая конструкция, имеющая форму буквы "П", между соединительными элементами (то есть там, где видна труба), обматывается пенкой (ковриком), который фиксируется сплошным обматыванием скотчем. Или изолентой - как кому больше нравится. Хорошо примотанный двухслойный коврик будет как раз вровень с уголками-соединителями и заглушками по высоте.
4. вся конструкция обшивается тканью, к которой приделаны крепления. В нашем случае крепления - две петли для фиксации на рогах (из-за них за эту ручку можно коляску поднимать на бордюры, например), и четыре крепления стропой через пряжку-трехщелку, по два с каждой стороны.
Все.
Время установки ручки - минуты две. Время снятия - не больше минуты.
Ручка крепкая, пока не сломалась. Только надо очень крепко сшивать ткань в месте, где нагрузка на ручку передается со строп. А труба выдержит.
4 comments|post comment

Польша, Моравия - Новый Год 2016 - техническая информация [13 Jan 2016|04:19pm]
Впервые съездили на машине в Европу. И вот что я хочу сказать: в Интернете не хватает на всяких туристических сайтах информации о том, где можно передохнуть в дороге, особенно с детьми. Не претендуя на хоть какую-то полноту списка, да и вообще ни на что не претендуя, только делюсь опытом.

Смоленск
1. ТЦ "Зебра" в центре города обладает здоровенной игровой и развлекательной зоной (весь четвертый этаж). В наличии лабиринт, пневмопушки, игровые автоматы, минимпоезд, аэрохоккей, мастер-классы, несколько студий, и развлекательные программы по праздникам. Недостаток: всего одна крошечная кафешка с блинами, не способная даже принять карты. Но игровой зоной дети будут довольны. Оплата картой, которую надо взять у администраторов и класть на нее деньги.
Адрес: Смоленск, проспект Гагарина, 22. Сайт: http://www.zebracenter.ru/

2. Напротив "Зебры", через дорогу и чуть в сторону от перекрестка находится наш неудачный опыт: кафе "Субмарина" с детским кафе "Смешарики" (ул. Кирова, 33А). Мы приехали в 12 часов дня в субботу. Открыто, но на первом этаже (где у них кафе) - никого нет, даже официантов. В подвале, где взрослое кафе, никого нет, даже официантов. На втором этаже (где игровая комната) сидят тетки и пьют чай. На вопрос: "можно у вас покушать, поиграть" ответили "нет, у нас все занято". Понимай, как хочешь.

Минск
ТЦ "ProStore в Шабанах". Минск, Партизанский проспект, 182.
Недалеко от трассы, что довольно удобно. На самом деле, этих ТЦ несколько в городе, думаю, в других все примерно так же, как в этом, см. сайт: http://www.prostore.by/.
На первом этаже гипермаркет, неплохое кафе-пиццерия. На втором этаже мелкие торговые точки и хорошая игровая комната. В игровой комнате нельзя есть, о чем везде строгие надписи. В игровой есть пневмопушки, огромный лабиринт, и некоторое число всяких интересных штук типа фитнесс-мячиков, гигантских кубиков и пианино, по которому надо ходить ногами.
На первом этаже сразу у лестницы, по которой можно подняться прямо к игровой комнате, расположен офис компании http://www.velcom.by/, у них можно купить самый выгодный (мнение некоторых людей в Интернете) тариф на мобильный и интернет для нерезидента Белоруссии. Если мне не изменяет память, около 150 русских рублей все удовольствие, из которых около 100 рублей на счету, и тратятся они примерно по 3 рубля за минуту разговора с белорусскими номерами. То есть чтобы договориться о встрече с хозяевами квартир и ресепшном отеля - самое оно.

Краков
Здесь у нас тоже неудачный опыт, но с несколько неожиданной стороны. Мы заехали в ТЦ "Бонарка". Вот их сайт: http://www.bonarkacitycenter.pl/ (адрес: Kamieńskiego 11, Kraków). Это огромный ТРЦ, в котором, например, "Ашан" и "Леруа Мерлен" находятся не в разных корпусах, как обычно у нас, а в одном здании. Тут определенно есть игровая комната, с виду большая и богатая, рядом с ней - кинотеатр с парой сопутствующих посредственных кафе. Но кофе выпить сойдет. Нам не повезло, что мы оказались в ТЦ в праздник Трех Королей (6 января), и ничего, кроме кинотеатра и кафе рядом с ним, не работало. Так что с комнатой вышел облом.
Чтобы два раза не вставать: для общения с местными хозяевами жилья настоятельно рекомендуется к покупке сим-карта "Plus": http://www.plus.pl/. Цена карты для разговоров - 5zl (примерно 100 рублей), за эти деньги получаешь неограниченные звонки на польские номера и смс на них же в течение 10 дней. Карты продаются в офисах компании (есть в любом ТЦ), а также в газетных киосках. Для интернета можно взять их же симку за 19zl, ну и там тоже дней десять жизни, если не пополнять, и несколько гигов трафика - для навигатора и почты хватит.

Острава
ТЦ "Forum Nova Karolina" - был выбран из-за удобства попадания с трассы. Сайт: http://forumnovakarolina.cz/. Адрес: Jantarová 4, Ostrava. Большой фуд-корт, посредственные развлечения для детей (на 1 этаже - мини-железная дорога и пара машинок, на 2 этаже - хороший батут и какие-то лесенки полазать). Батут за деньги с оператором, паровозики и машинки за деньги без оператора. В подвале гастрономический гипермаркет.

Оломоуц
Прямо в центре города, за один дом от главной площади, находится торговый центр с хорошей игровой комнатой. Адрес: 8. května 465/24, Olomouc. Я не знаю, как он называется. В подвале у него Billa, на верхнем этаже - игровая и магазин игрушек, а также мини-железная дорога. В игровой можно заказать кофе и выпить его за столиком (а можно и винишка или пивка, если хотите). На первом этаже есть еще фаст-фуд, но, повторюсь, дело происходит в центре города, и еду там можно найти много где, не обязательно в этом ТЦ.

DSC_1248.JPG

В принципе, у меня есть еще несколько точек в навигаторе, сейчас я по памяти не скажу, и напишу их сюда чуть позже. В эти точки мы не заезжали, но я их заранее проставлял, потому что находил в интернете ТЦ с игровыми. Это еще несколько вариантов в Минске, один вариант в Смоленске и один вариант в Жешуве. Там мы не были и ничего сказать не можем, но от повторения моего пути по просторам интернета вас это информация сможет уберечь. И был еще один ТЦ в Люблине. Ничего интересного, игровой нет, фуд-корт неплохой.
post comment

Испания - 2015 [21 Sep 2015|07:54am]
Всем привет.
Съездили под Барселону искупаться.
Несколько дней было дождливых, холодных, у младшей лезут зубы, старший капризничает, из-за упрямства сначала получил тепловой удар (отказывался от воды), потом простудился (отказывался укрываться ночью). В остальном все прекрасно.

Под Барселоной есть два города-картинки. Ходишь как будто по декорациям "Мосфильма".


ПальсCollapse )

и

ПератальядаCollapse )

Остальные города тоже очень красивые.
Весь альбом с нашими фотками здесь: https://fotki.yandex.ru/users/borodincmc/album/503126/
2 comments|post comment

Венеция [13 Jul 2015|01:38pm]
Венеция богата на кошкозакаты и прочую романтику, как вы догадываетесь.
Венеция
Но есть и другое обстоятельство: отсутствие машин. Не верьте, что в Венеции с маленькими детьми неудобно. Неудобно с маленькими детьми в России, где разрешено по дворой территории на 40 км/ч ездить, а за 500 рублей - до 60 км/ч. А в Венеции с маленькими детьми удобно, безопасно и фитнес.
Read more...Collapse )
1 comment|post comment

Угадайте город [13 Jul 2015|12:58pm]
Фотозагадка, ага.
Поле чудес
Read more...Collapse )
post comment

Флоренция [13 Jul 2015|12:42pm]
Как по нам, Флоренция слишком столичная. Слишком высокие здания. Слишком много искусства. Слишком все круто.
Флоренция
Read more...Collapse )
5 comments|post comment

Верона [13 Jul 2015|11:38am]
Верона красивая, тихая и приятная. Туристы, как мухи на липкой ленте, сосредоточены вокруг балкона Джульетты. И поэтому ничего не потеряешь, если к балкону не пойдешь.
Верона
Read more...Collapse )
post comment

Сын и его видение [13 Jul 2015|10:19am]
В поездке я изрядно приложил фотоаппарат, и решили мы, что терять уже в общем-то нечего, поэтому дали сыну поразвлекаться. Ну ладно, давали и раньше. Но после падения стали давать чаще.

Роберт
Роберт сидел в коляске, или гулял, и щелкал все вокруг. Иногда получалось интересно.
Во-первых, ребенка интересуют... Женские образы в скульптуре. Ну а что, любого нормального мужика интересуют.
Read more...Collapse )
1 comment|post comment

Поездка в Испанию [26 May 2014|12:25pm]
Разобрал более-менее фотографии из Испании. Горизонты не правил, цвета не исправлял, потому что слишком много фотографий. Также (неслыханная дерзость!) не поименовал фотографии в альбоме. Короче, лень как она есть.
После того, как я отобрал каждый 10 кадр из отснятых, их стало 580. Здесь я покажу примерно каждый 10 из тех 580. А если кому-то покажется МАЛО, вот ссылка: http://photo.qip.ru/users/bor1/200703549/.
смотреть фоткиCollapse )

и еще фоткиCollapse )
7 comments|post comment

Долина храмов [15 Oct 2013|01:46pm]
Долина храмов в Агридженто находится в списке всемирного наследия ЮНЕСКО. Это несколько древнегреческих храмов разной степени сохранности и сколько-то других построек. Когда-то там располагался греческий город, но его все, кому не лень, разрушали и сжигали, так что в среднем состояние храмов не очень. Находится долина довольно далеко от Северного или Восточного берегов, поэтому мы осматривали ее во время переезда с одного места жительства в другое, чтобы уж не только пилить от берега до берега, но и что-то посмотреть.
Read more...Collapse )

Read more...Collapse )
5 comments|post comment

Курортные столицы Сицилии [15 Oct 2013|01:22pm]
Все очень просто: курортные столицы Сицилии - это Таормина и Чефалу. Первая находится недалеко от Катании, вторая - на Северном побережье, в 50 километрах от Палермо. Оба города очень милы, если б не туристы.
Итак, Таормина. Город небольшой, очень красивый, расположившийся на склоне горы, довольно далеко от моря. Здесь находятся несколько церквей, несколько замков, и руины греческого театра.
Read more...Collapse )

Read more...Collapse )
Ну и Чефалу. Расположен город на Тирренском море. Прямо над городом возвышается скала, на ней стоит замок. В самом городе один из трех наиболее значительных соборов Сицилии.
Read more...Collapse )

Read more...Collapse )
Там, в Чефалу, нам все было в новинку, так что нам там было очень и очень хорошо. Залезли на скалу, по пути съели купленную в частной лавочке пиццу, погуляли по городу. Есть там еще несколько музеев, но мы, опять же, не пошли.
Я что-то уже повторяться начал, ведь о Чефалу рассказывал уже в FB. Не выкладывал еще только Агридженто в Интернет. Коротенько будет в следующем посте.
3 comments|post comment

Палермо [15 Oct 2013|12:31am]
Не, ну побывать в Палермо, и не сказать о нем ни слова, потому что трафик - это тоже нечестно. Тем более, что город-то из этих: дышащих историей и точечно-красивых. Я имею ввиду, скажем Лондон. Да ужас, а не город. Но мирового значения памятники архитектуры и сам по себе - никуда не денешься - мирового значения. Или Москва... Но не будем о грустном.
Зато будем хвастаться: в Палермо я, как мне кажется, сформировал оптимальный маршрут для осмотра центра города. Итак, делай раз: подземная парковка "Garage Muratore" по адресу Piazza Giulio Cesare, 43. Достоинства: широкий въезд, и относительно широкие улицы вокруг. Прямо рядом, правда, вокзал, так что место злачное... Но вы посмотрите, как выглядят альтернативы. Делай два: оттуда по улице Македа до площади Четырех Углов, дальше в том же направлении до театра Массимо, там перекусить в кафе "Амато", переулками пройти к кафедральному собору, оттуда - к Норманнскому дворцу и садам, а там по квазибульвару Корсо Тукори вернуться к парковке. Все основные достопримечательности центра так можно посмотреть за один день, пройдя километров пять-шесть всего. Зато вы увидите:
Read more...Collapse )

Read more...Collapse )
И еще некоторое количество церквей и прочих памятников архитектуры. В Палермо есть и другие интересные места. Есть, разумеется, и музеи. Но это все-таки немного не про нашу честь было: Роберт вел себя хорошо, но резонно не хотел большого количества впечатлений, предпочитая качество, и поэтому если мы в пути переходили на рысь, чтобы что-то там впереди успеть, он на первом же привале устраивал сидячую или лежачую забастовку. В кафедральном соборе забастовка приняла вид простираний, на радость набожным сицилийцам. В общем, времени у нас было всегда точно чтобы на все взглянуть.
Правда, есть и такие места, в которые уже как-то не тянет, хотя гляди ж ты - туристические сайты все как одно. Это, скажем, множество сицилийских оссуариев. Есть в Палермо, есть в Савоке, и, кажется, есть и в других городах. В принципе, для его наличия достаточно крупного старого монастыря. Так вот, там хранятся скелеты. В некоторых оссуариях останки выложены в какие-нибудь фигуры, а в некоторых лежат, как лежали столетиями. Так вот, не хочется. Мы их видели в Кутной Горе, в Риме, и хватит. А вы, если будет желание, сходите. Черепа-кости-ветхая одежда.

Выезжать из города от парковки у вокзала, кстати, несколько сложнее, чем въезжать в него. Пользуйтесь GPS с iGO, что могу сказать - XXI век на дворе.
1 comment|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]